[珠璣] 韓語筆記

* 니가 뭔데 你算那根蔥/你誰阿

* 깜짝 嚇一跳

* 넌 죽었다 你死定了                                                    



* 안 들려 沒聽到

* 설마 該不會...

* 헉  語氣詞 ( 驚訝時 )

* 헐 語氣詞 (暈)

*갔다 走了

* 놔 放開

* 큰일 났다 出大事了 / 糟了

* 모모를 해야한다 某某事必須要被完成

* 어서 = 빨리 快

* 검나 ( ex: 감나 무서워요) ( 真的很恐怖, 加重語氣詞 )

*눈 뜨고 보기도 싫어!你真讓我噁心（懶得看你）！

*너하고 먼 상관이야!關你屁事！

*죽을래! 你敢！

*수다 좀 그만 떨어! 別發牢騷！


**以下，來源自→【語言】有趣的韓文 ─ 韓綜常見單詞


無限挑戰 무한도전

惡魔 악마 (大小惡魔)

無知 무지 (無知HA吉)

Running Man 런닝맨

國民 국민 (最受歡迎、家喻戶曉者會被冠上國民○○稱號。EX.國民MC劉在石)

蚱蜢 메뚜기(劉在石)

長頸鹿 기린 (麒麟 - 李光洙)

老虎 호랑이 (能力者 - 金鐘國)

狐狸 여우 (狐狸般的女人 - 宋智孝)

狗 개 (姜개리)

各位 여러분

姓名牌 이름 표

伴 짝



開始 시작 (比賽開始~)

出發 출발

走吧 가자

通過 통과

成功 성공

失敗 실패

勝利 승리

同盟 동맹 (結盟後又背叛，綜藝節目很常見)

背信 배신 (長頸鹿 背信背信)

間諜 스파이 (SPY)

心理崩潰 멘탈붕괴 (Mental + 崩潰)

不行 안돼

OK 오케이

快點 빨리

預告 예고

下周 당음 주/담주



外貌 외모

約定 약속

誤會 오해

討厭 싫어 (討厭、不想、不要；反義詞： 싶다(想要))

嫉妒 질투

撒嬌 애교

尷尬 어색

緊張 긴장

負擔 부당

失望 실망

自信 자신

拜託 제발

公開 공개

告白 고백

願望 소원

謊言 거짓말

愛人 애인

笨蛋 바보

初戀 첫사랑 (初次)

親愛的 자기야



效果 효과

結果 결과

果然 역시

原因 원인

放送 방송

眼色 눈치

嚇到 깜놀

人氣 인기

大發 대박

再一次 다시

真的 진짜 / 정말

懵 멍



字尾：男남 女녀 韓國滿多使用簡稱的詞。

偶像 아이돌

(IDOL；反過來就是石(돌)孩子(아이)，有點瘋癲的孩子 - 盧宏哲)

初丁 초딩

(小學生簡稱。形容一個人行為淘氣幼稚，EX.紅薯夫婦中可愛的容初丁~)

忙內 막내 (成員中年紀最小的)

4次元 4차원

(用來形容一個人，表示想法很獨特跳躍，跟一般人思考模式不同，讓人摸不著頭緒，EX.生菜中讓皇甫哭笑不得的小新郎金賢重)

私生飯 사생팬 (私生活(사생활) + 粉絲(팬) = 嚴重侵犯偶像隱私的粉絲)

花美男 꽃미남 (花一般美貌的男子。俊俏、溫柔、白皙、修長身材)

野獸派 짐승돌 (Beast + IDOL)

草食男 초식남

肉食男 짐식남

冷都男 차도남 (冷的(차갑다) + 都市(도시) + 男子(남자))

暖都男 따도남 (暖的(따뜻다) + 都市(도시) + 男子(남자))

小氣鬼 짠돌이 / 짠순이

(男女生有不同稱呼。鬼鬼：Obba，小氣鬼 澤演：No~~~)

膽小鬼 겁쟁이



連續劇 드라마

(Drama。通常以月火水木金土日曜日"星期一至日"稱呼，如水木劇。)

流行語 유행어 (流行(유행) + 語言(언어))

方言 사투리 (韓國各地不同的語調、語尾，EX.慶尚道釜山方言)

18番 18번 (指到KTV必點的歌)

馬舞 말춤 (南韓歌手PSY爆紅的騎馬舞。Obba 江南style~~~)



開動了 잘먹겠습니다 (我會好好吃的。 好好地(잘) + 吃 + 未來式語法)

吃飽了 잘먹었습니다 (我好好吃完了 好好地(잘)+ 吃 + 過去式語法)

死定了 죽었다

吵死了 시끄러

不要笑 웃지마세요(請不要...)

閉嘴 입닥쳐/입닥치고있다

祝幸 행복하십쇼 (簡稱행쇼)

一二三木頭人/無窮花開了 무궁화 꽃이 피었습니다

金剛山也是食後景 금강산 도 식후경

母體單身 모태솔로

請救救我/饒了我 살려주세요

請幫幫我 도와주세요

原來如此 그렇구나