但我還是有在默默的收看當季日劇
2007春季我看的不多
共看了求婚大作戰 料理新鮮人跟Liar game詐欺遊戲
其他看了一集兩集的就不說了
目前我最喜歡的就是求婚了
今天日本撥最後一集 好期待阿 中譯版快出來吧 噗
雖說還沒看到最後一集 但我已經迫不及待來寫一下心得
萬一我今天不寫 看完大概不會寫的機率是95%...
痾 以上好多廢言
一開始看這部是衝的長澤雅美
他跟山下在龍櫻也有合作過 感覺還不錯
在加上 劇情滿特別的 就看了!!!
看了之後我只能說 很好看
KENZO獲得了回到過去 可以改變命運的機會
一開始他把握的很好
但後來有種越看越氣的感覺
很多機會從指縫中溜走
想說的話 想表達的心意卻傳不到對方的心裡
只是一昧的重蹈覆轍
在看的時候我常在想 如果我有那個機會
我回到了那個曾讓我後悔不甘的過去
回到了那個充滿遺憾的過去
我有那個勇氣做什麼改變嗎?
也許是基於某種投射心態
我真的很希望KENZO可以達成他的願望
戲就是這樣 愛看戲的人都在戲裡面找到心中渴望的那一塊
來一點戲裡面三上博史演的妖精說得名言錄 來自PTT :
*
1.每個人手上都握有一把打開奇蹟之門的鑰匙
只是明白這個道理的人少之又少
改變命運的奇蹟 從來不以匆匆的姿態出現 只要心懷改變的夢想
不斷累積 總有一天奇蹟之門為你而開
2.時間是有限制的 合理的利用還是隨意的浪費 取決你的用法
這點不論現在或是過去都一樣
3.大部分人類都是在結束之後才意識到何謂真相 就像你(健)和她(禮)一樣
4.人類在歷史上做的最出色的一件事情就是找藉口
5.如果連後悔的原因也不知道 那就談不上後悔兩個字了
但是如果僅憑模稜兩可的態度是無法改變命運的
6.根據統計 成天把努力掛在嘴邊的人通常最不努力
7.兩個人能夠結婚 絕對不是想像中那麼簡單
8.看不見的告白 就像觀光地石碑上寫的俳句一樣
(就像教室黑板上被情敵擦掉的字一樣)
9.人生的惡作劇有時候是很殘酷的
10.人類有個毛病 遇事不順就想用一句"沒想到"或是"偶然"作擋箭牌
11.偏離了本質 就算時光倒流多少次也無濟於事
12.難以言表的感激等於沒有感激
13.如果回到過去破壞了一些東西 就會留下破壞這些東西的事實
但是人的感情不是那麼簡單的東西
改變的量達不到一定程度是不會產生質變的
14.人每當遇事不順 就會開始為自己找理由 情形 時機 天氣 運勢
靠著種種藉口來安慰自己 心想 "不應該是這樣的 想要重新來過"
但是重新來過就能萬事如意嗎 重新來過就能化解當初的不如意
這種第二次就能成功的自信到底從何而來
15.幼馴染這種從小就根深蒂固的關係 要改變它可是巨大無比的工程
16.自以為是的妄下定論 還未嘗試就止步不前我見多了 這是人類的通病
不試著全力以赴 就親手關上奇蹟之門 幸福是永遠不會向你招手的
僅僅是向對方表達你的心意是不會死人的
妄下定論是大忌 你給我好好記清楚
17.戀愛是以自我為中心的 既使如此 如果你還是不能按照自己的本意行動
那就說明你愛上對方了
*
再來一點桑田佳祐唱的主題曲 超好聽 相簿裡可點
桑田佳祐
明日晴れるかな
熱い涙や戀の叫びも
輝ける日は何処へ消えたの？
明日も宛なき道を彷徨うなら
これ以上元には戻れない
耳を澄ませば心の聲は
仆に何を語りかけるだろう
今は汚れた街の片隅にいて
あの頃の空を思うたびに
神より給えし孤獨やtrouble
泣きたいときは泣きなよ
これが運命(さだめ)でしょうか
諦めようか？
季節は巡る 魔法のように
Oh baby No maybe
愛なくして情も無い？
嘆くようなフリ
世の中の所為にするだけ
Oh baby You are maybe
哀なくして楽はない
幸せのfeeling
抱きしめて one more time
在りし日の己を愛する為に
想い出は美しくあるのさ
遠い過去よりまだ見ぬ人生は
夢一つ葉える為にある
奇跡のドアを開けるのは誰？
微笑みよもう一度だけ
君は気付くでしょうか
その鍵はもう
君の掌の上に
Why baby? Oh tell me
愛なくして憎もない
見て見ないようなフリ
その身を護るため？
Oh baby you are maybe
もう少しの勝負じゃない
挫けそうなfeeling
乗り越えて one more chance
I talk to myself.
Oh baby No maybe
愛なくして情も無い？
嘆くようなフリ
殘るのは後悔だけ
Oh baby Smile baby
その生命は永遠(とわ)じゃない
誰もが一人ひとり胸の中で そっと
囁いているよ
明日晴れるかな
遙か空の下
中譯 :
熾熱的眼淚和深情的吶喊
輝煌閃耀的日子都消失到了哪裡？
從遙遠的過去到未見的將來
至少也有一個想要實現的夢啊
打開奇蹟之門的人是誰
真心地微笑 再一次就好
你是否已經發現
那把鑰匙 已經放到了你的手上
oh baby,no maybe
愛已經消失感覺也已麻木
像嘆息一樣的無力
剩下的只有懊惱
oh baby,smile baby
生命不會一直如此落寞
每一個人心中都在默默私語
明天就會是個晴天吧
在遙遠的天空之下
*
很好聽吧!!!
反正是部不錯的日劇 希望結局不會太鳥
等我看了結局再來UPDATE好了
沒有留言:
張貼留言